-
1 разница курсовая
-
2 разница курсовая
currency/exchange difference -
3 разница курсовая
kursivahe -
4 разница курсовая отрицательная
foreign exchange loss4000 полезных слов и выражений > разница курсовая отрицательная
-
5 разница курсовая положительная
foreign exchange gain4000 полезных слов и выражений > разница курсовая положительная
-
6 разница курсовая при размене валюты
exchange adjustments4000 полезных слов и выражений > разница курсовая при размене валюты
-
7 разница
разница курсовая - agio, kursdifferens, kursskillnadразница между основной заработной платой и фактическими доходами - löneglidning -
8 разница
жdifférence, variance; ( расхождение) écart; см. тж отличие, различия- разница в весе
- разница в оплате труда
- разница в процентных ставках
- разница в стоимости
- разница в ценах
- разница после переоценки
- бухгалтерская разница
- курсовая разница
- выигрывать на курсовой разнице
- терять на курсовой разнице
- курсовая положительная разница
- курсовая отрицательная разница
- отрицательная разница
- положительная разница
- стоимостная разница
- существенная разницаРусско-французский финансово-экономическому словарь > разница
-
9 разница
(различие, несходство) difference; (в размере) discrepancy, inequality; (между ценами, курсами, ставками) margin, spread; бухг. (между стандартными и фактическими расходами) variance; (в стоимости, оплате) differential; (неравенство) disparity -
10 разница
Unterschied m, Differenz f, Spanne f, Gefälle n, Disparität f- курсовая разница
- стоимостная разница
- ценовая разница
- разница в качестве
- разница в курсах валют
- разница в цене
- разница между доходами и расходами
- разница между кассовой наличностью и данными бухгалтерской отчётности
- разница между намечаемой выручкой и переменными издержками
- разница между процентными ставкамиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разница
-
11 курсовая разница
курсовая разница
Разница между рублевой оценкой соответствующего актива или обязательства, стоимость которых выражена в иностранной валюте, исчисленной по курсу Центрального банка Российской Федерации, на дату исполнения обязательств по оплате или отчетную дату составления бухгалтерской отчетности на отчетный период, и рублевой оценкой этих актива и обязательства, исчисленной по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату принятия их к бухгалтерскому учету в отчетном периоде или отчетную дату составления бухгалтерской отчетности за предыдущий отчетный период (п. 3 ПБУ 3/2000).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
курсовая разница
Разница между биржевым и официальным валютными курсами, возникающая при покупке или продаже иностранной валюты на бирже.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > курсовая разница
-
12 разница
difference; (между ценами, курсами, ставками) margin, spread; (в сделках с нестандартными лотами ценных бумаг) бирж. differential -
13 разница
- разница в доходности
- разница в качестве
- разница в курсах
- разница в процентной ставке
- разница в ценах
- курсовая разница
- тарифная разница
- делить разницу пополам
- уплатить разницу
- устранить разницуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > разница
-
14 разница
80 С ж. неод. между кем-чем, в чём vahe, erinevus; курсовая \разница maj. kursivahe, \разница в цене hinnavahe, \разница во взглядах vaadete erinevus, \разница в характерах iseloomude erinevus, \разница между оригиналом и копией originaali ja koopia vahe, erinevus originaali ja koopia vahel, большая \разница kõnek. hoopis teine asi v iseasi, siin on suur vahe sees; ‚какая \разница kõnek. mis vahe seal on, ükskõik, ükspuha -
15 курсовая разница
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курсовая разница
-
16 курсовая разница
1. agio2. difference in rates of exchangeРусско-английский большой базовый словарь > курсовая разница
-
17 курсовая прибыль
курсовая прибыль
Разница между ценой, по которой “делатель рынка” (market maker) покупает ценную бумагу (см.: bid (предложение)), и ценой, по которой он ее продает (см.: offer price (цена продавца)), т.е. прибыль “делателя рынка”.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > курсовая прибыль
-
18 Курсовая разница
SAP. exchange rate difference -
19 курсовая разница
SAP. exchange rate difference -
20 курсовая разница
adjf.trade. Kursdifferenz, Kursunterschied
См. также в других словарях:
РАЗНИЦА КУРСОВАЯ — см. КУРСОВАЯ РАЗНИЦА. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Разница Курсовая — разница в цене, возникающая в результате изменения курса валют при ликвидации открытой валютной позиции или ее переоценке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
разница курсовая — Разница между рублевой оценкой соответствующего имущества или обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, исчисленной по курсу, котируемому ЦБ РФ на дату расчета или дату составления бухгалтерской отчетности за отчетный период … Справочник технического переводчика
разница курсовая нереализованная — Курсовая разница, возникающая при переоценке требований и обязательств в иностранной валюте, драгоценных металлах и ценных бумагах, имеющих рыночную котировку. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
разница курсовая, связанная с формированием уставного капитала — Разность между рублевой оценкой задолженности учредителя (участника) по вкладу в уставный капитал, оцененному в учредительных документах в иностранной валюте, исчисленной по курсу, котируемому ЦБ РФ на дату поступления суммы вкладов, и рублевой… … Справочник технического переводчика
РАЗНИЦА, КУРСОВАЯ — разница между рублевой оценкой соответствующего имущества или обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, исчисленной по курсу, котируемому ЦБ РФ на дату расчета или дату составления бухгалтерской отчетности за отчетный период … Большой бухгалтерский словарь
РАЗНИЦА КУРСОВАЯ — (см. КУРСОВАЯ РАЗНИЦА) … Энциклопедический словарь экономики и права
разница курсовая — 1) разница в курсах валют, возникающая вследствие ликвидации открытой валютной позиции (несоответствия объема покупок и продаж); 2) разница в курсах валют в разные периоды времени, возникающая вследствие инфляции … Словарь экономических терминов
РАЗНИЦА, КУРСОВАЯ — ценовая разница, возникающая в результате изменения курса валют при ликвидации открытой валютной позиции или ее переоценке … Большой экономический словарь
РАЗНИЦА, КУРСОВАЯ НЕРЕАЛИЗОВАННАЯ — курсовая разница, возникающая при переоценке требований и обязательств в иностранной валюте, драгоценных металлах и ценных бумагах, имеющих рыночную котировку … Большой бухгалтерский словарь
разница курсовая — см. курсовые разницы … Справочный коммерческий словарь
